ลอนดอน — คำปราศรัยครั้งแรกของเทเรซา เมย์ในปี 2560 สล็อตแตกง่าย แสดงให้เห็นว่านายกรัฐมนตรีไม่ได้ถูกกำหนดโดย Brexitน่าเสียดายที่การขาดรายละเอียดนโยบายในการแสดงสโลแกนล่าสุดของเธอ – “สังคมแห่งการแบ่งปัน” – แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลของเธอได้ตัดการทำงานเพื่อกำหนดทางออกของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรป หากเวลามากมายและพลังงานของ Whitehall ได้เข้าสู่การกำหนดวาระนโยบายใหม่นอกเหนือจากเป้าหมายนั้น ก็ไม่มีหลักฐานยืนยันที่นี่
อย่างไรก็ตาม คำปราศรัยดังกล่าวเป็นโอกาสสำหรับนายกรัฐมนตรี
ที่มีชื่อเสียงในการเสียสละเพียงเล็กน้อยเพื่ออธิบายว่าเธอมีทัศนคติอย่างไรและความเป็นผู้นำของเธอ นี่คือสิ่งที่เราได้เรียนรู้:
Brexit เป็นการบริโภคทั้งหมด
นี่เป็นสุนทรพจน์ใหญ่ครั้งแรกในสองสุนทรพจน์ที่เมย์จะกล่าวในเดือนนี้ ถัดไป ซึ่งคาดว่าจะเป็นช่วงต้นสัปดาห์หน้า จะกำหนดรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลยุทธ์ Brexit ของเธอ และเธออาจพูดอย่างตรงไปตรงมาถึงสิ่งที่เธอพูดเป็นนัยๆ หลายครั้ง — ว่าสหราชอาณาจักรพร้อมที่จะออกจากตลาดเดียวเพื่อรักษาการควบคุมการเข้าเมือง
สุนทรพจน์ในวันจันทร์ควรจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับทุกสิ่ง ยกเว้นBrexitโดยสรุปความอยุติธรรมทางสังคมที่เธอต้องการจัดการและหารือเกี่ยวกับนโยบายสุขภาพจิตใหม่ แต่มันก็เบาอย่างน่าทึ่งในนโยบาย การให้ความสำคัญกับสุขภาพจิตของ May เป็นเรื่องที่น่ายกย่อง แต่สิ่งที่ดูเหมือนใหม่ทั้งหมด เช่น การทำงานในโรงเรียนมากขึ้นเพื่อต่อสู้กับปัญหาสุขภาพจิต ถือเป็นนโยบายรุ่นเก่าที่ย้ำเตือน
ยิ่งไปกว่านั้น เธอเพิ่งประกาศแผนสำหรับแผนเพิ่มเติม — เอกสารไวท์เปเปอร์ที่อยู่อาศัยที่จะเปิดตัว “ในไม่ช้า” กระดาษกลยุทธ์อุตสาหกรรมที่จะเผยแพร่ “ในไม่ช้า”
เกือบจะเหมือนกับว่ารัฐบาลมีงานอื่นที่ทำให้ยุ่งอยู่
อาจกล่าวโทษกระแสหลักของสหภาพยุโรปสำหรับการเพิ่มขึ้นของประชานิยม
หนึ่งบรรทัดที่โดดเด่นที่สุดจากสุนทรพจน์คือการเตือนให้หุ้นส่วนชาวยุโรปของเธอเอาใจใส่ข้อเรียกร้องสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือเสี่ยงที่จะตกอยู่ที่ “ชายขอบ” ของพวกหัวรุนแรง
แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลของเธอเป็นโอกาสสำหรับ
“การเมืองหลักที่เป็นกระแสหลัก” เพื่อแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลสามารถตอบสนองต่อความกังวลของสาธารณชนได้ เธอเตือนว่าความล้มเหลวในการทำเช่นนั้นอาจทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหราชอาณาจักรหันไปหา “การเมืองแห่งความแตกแยกและความสิ้นหวัง”
“เราเห็นว่าเสียงที่แผ่วเบาเหล่านี้กำลังได้รับความนิยมในบางประเทศทั่วยุโรปในปัจจุบัน เสียงจากซ้ายสุดและขวาสุด ก้าวไปข้างหน้าและสัมผัสได้ว่านี่คือเวลาของพวกเขา” เธอกล่าว “แต่พวกเขายืนอยู่บนไหล่ของนักการเมืองกระแสหลักที่ปล่อยให้ความอยุติธรรมและความแตกแยกเติบโตขึ้นโดยเพิกเฉยต่อข้อกังวลที่ถูกต้องตามกฎหมายของคนธรรมดานานเกินไป”
เป็นแนวปฏิบัติที่อาจสร้างความไม่พอใจให้กับคู่เจรจาของสหภาพยุโรปที่กำลังจะมีขึ้นในไม่ช้านี้ แต่อาจเป็นคำใบ้ของกลยุทธ์ Brexit ของเธอ คาดว่าเดือนพฤษภาคมจะโต้เถียงกันในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าว่า “คนธรรมดา” ไม่ควรถูกลงโทษด้วยข้อตกลง Brexit ที่ยากลำบากเพียงเพื่อแสดงเจตจำนงของพวกเขา
พลุกพล่านเป็นวิกฤตที่เดือดพล่าน
Downing Street เรียกสิ่งนี้ว่าเป็นคำปราศรัยครั้งใหญ่เกี่ยวกับกลยุทธ์สุขภาพจิตใหม่และในขณะที่นักรณรงค์ยินดีที่นายกรัฐมนตรีให้ความสำคัญกับประเด็นนี้ พาดหัวข่าวประจำสัปดาห์เสนอว่าบริการสุขภาพแห่งชาติต้องการการแทรกแซงทางการเมืองที่ครอบคลุมมากกว่านโยบายนี้ คำพูด.
กาชาด เลิกคิ้ว โดยเรียกความล่าช้าที่เพิ่มขึ้นในการจัดหาเตียงในโรงพยาบาลและตำแหน่งการดูแลทั่วสหราชอาณาจักรว่าเป็น “วิกฤตด้านมนุษยธรรม” รูปภาพของผู้ป่วยที่เข้าคิวบนรถเข็นของโรงพยาบาลทำให้นึกถึงกระดานข่าวที่บั่นทอนขวัญกำลังใจของรัฐบาลอนุรักษ์นิยมของจอห์น เมเจอร์
บริการด้านสุขภาพเพิ่งผ่านการระดมทุนที่ยืดเยื้อที่สุดในประวัติศาสตร์และผลกระทบเริ่มปรากฏบนหอผู้ป่วย ในทางใดทางหนึ่งสิ่งนี้ทำให้ May อยู่ในตำแหน่งเดียวกับนายกรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมคนก่อน ๆ ซึ่งเป็นประธานในช่วงเวลาที่ไม่ต้องพึ่งพาใน NHS
แต่มีองค์ประกอบที่แตกต่างกันในครั้งนี้ หลายคนโหวตให้ Brexit เนื่องจากคำมั่นสัญญาของแคมเปญ Leaveว่าจะมีการโอนเงิน 350 ล้านปอนด์ต่อสัปดาห์จากงบประมาณของสหภาพยุโรปไปยังบริการด้านสุขภาพ เมื่อระยะห่างระหว่างคำสัญญานั้นกับความเป็นจริงเริ่มรุนแรงขึ้น เมย์อาจเป็นคนที่จ่ายราคาทางการเมือง
ทีมงานเมย์รับฟังคำวิจารณ์ …
มันเป็นหนึ่งในแนวกำหนดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเมย์จนถึงตอนนี้ ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมในงานปาร์ตี้เดือนตุลาคม นายกรัฐมนตรีได้สร้างความฮือฮาให้กับพวกเสรีนิยมทุกหนทุกแห่งเมื่อเธอกล่าวว่า “ถ้าคุณคิดว่าคุณเป็นพลเมืองของโลก คุณก็เป็นพลเมืองที่ไม่มีที่ไหนเลย”
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เธอยอมรับเป็นครั้งแรกว่าไลน์ดังกล่าว “ทำให้ไม่พอใจ”
เป็นภาพที่น่าสนใจว่าทีมที่ปรึกษาและนักเขียนบทพูดที่สนิทสนมซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่หัวหน้าร่วมของเจ้าหน้าที่ Nick Timothy และ Fiona Hill ต้องศึกษาปฏิกิริยาต่อคำพูดในที่สาธารณะของพวกเขาอย่างไร
คราวนี้ เมย์ได้ลองใช้รูปแบบที่นุ่มนวลกว่าในธีมนี้ สิ่งที่เธอตั้งใจจะพูดคือ “เรามีความรับผิดชอบ” ต่อชุมชนของเรา ความรับผิดชอบที่ “บ่อยเกินไป … ลืมไปเมื่อลัทธิปัจเจกนิยมยึดถือ”
…แต่ไม่ชอบรับผิด
เมื่อถามว่าค่าเงินปอนด์ร่วง 1% ตามคำแนะนำของเธอเมื่อวานนี้ว่าสหราชอาณาจักรไม่สามารถรักษาสมาชิกภาพสหภาพยุโรปไว้ได้ แสดงให้เห็นว่าเธอเข้าใจผิดเกี่ยวกับ Brexit หรือไม่ เมย์กล่าวว่า “ฉันอยากจะบอกว่าคนที่เข้าใจผิด เป็นคนที่พิมพ์สิ่งที่บอกว่าฉันกำลังพูดถึงBrexit ที่ยากลำบากซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างแน่นอน ฉันไม่ยอมรับเงื่อนไข Brexit ที่ ‘ยาก’ และ ‘อ่อน’ สล็อตแตกง่าย
